Skip to main content

세계에서 가장 오래된 금속 활자: 직지
The World’s Oldest Metal Movable Type: Jikji

 


The World’s Oldest Metal Movable Type: Jikji

When we talk about the history of printing, many people instantly think of Johannes Gutenberg and his 15th-century European movable type press. However, history holds a fascinating surprise from South Korea.

About 78 years before Gutenberg's invention, Korea had already mastered metal movable type printing. The definitive proof of this technological milestone is the Jikji (직지), formally known as Baekun Hasang Choryuk Simche Yojeol.

Here is a guide to understanding the historical significance of Jikji and Korea's rich printing heritage.

Part 1: Historical Significance of Jikji

1. What is Jikji?

  • Creation: Jikji was printed in July 1377 at Heondeoksa Temple in Cheongju, during the Goryeo Dynasty.

  • Content: It is a collection of essential Buddhist teachings compiled by Monk Baegun.

  • UNESCO Recognition: In 2001, Jikji was inscribed on the UNESCO Memory of the World Register, cementing its status as an invaluable world heritage artifact.

2. Comparison with Gutenberg

  • Gutenberg Bible: Printed in 1455 in Europe.

  • Jikji: Printed in 1377, a full 78 years earlier than the Gutenberg Bible.

Part 2: Korea's Advanced Printing Technology

The creation of Jikji was not a standalone achievement but a result of advanced metallurgical and engineering techniques:

  • Durability and Efficiency: Movable metal type allowed for the mass production of books, fostering the rapid spread of knowledge, literature, and administrative efficiency during the Goryeo Dynasty.

  • The Precursor (Gojong's Time): Even before Jikji, Korean artisans had used metal type to print the Sangjeong Gogeum Yemun in the early 13th century, proving an even earlier foundation for the technology.

Part 3: Where to Learn More in Korea

For foreign travelers interested in this piece of history:

  1. The National Museum of Korea (Seoul): Hosts exhibits dedicated to ancient Korean printing and the Goryeo Dynasty.

  2. Cheongju Early Printing Museum: Located in the city where Jikji was printed, this museum offers hands-on exhibitions of the movable type process.

Part 4: Useful Korean Phrases

  • "Jikji-neun eol-ma-na o-rae-doen-na-yo?" means "How old is Jikji?"

  • "Han-guk-ui in-swae-sul-eun dae-da-ha-yo" means "Korean printing technology is amazing."

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

한국 PC방의 진화: 게임 및 음식 허브
The Ultimate Gaming and Food Hub: The Evolution of Korea's PC Bang

  The Ultimate Gaming and Food Hub: The Evolution of Korea's PC Bang When travelers think of gaming or internet access abroad, they often picture quiet, simple rooms with basic computers. But in South Korea, the PC Bang (PC방 - Internet Cafe) is a multi-million dollar cultural phenomenon that has evolved far beyond basic internet access. From its explosion in popularity in the late 1990s to its current status as a high-end gaming and gourmet dining hub, Korean PC Bangs offer an experience that every foreign traveler must try at least once. Whether you are looking to play world-class MMORPGs, enjoy high-speed internet, or order a full-course restaurant meal right at your desk, PC Bangs are a fascinating piece of modern Korean culture. Part 1: The History and Evolution of the Korean PC Bang The PC Bang culture did not just appear overnight; it evolved with the nation's IT infrastructure: 1. The 1990s and the Starcraft Boom The industry exploded in the late 1990s alongside the lau...
Post a Comment
Read more

한국 지하철 이용 팁 10가지
Top 10 Subway Tips for Foreign Tourists in Korea

  Top 10 Subway Tips for Foreign Tourists in Korea Taking the subway in Korea is one of the most efficient, affordable, and cleanest ways to travel around the Seoul metropolitan area and other major cities. With color-coded lines and English announcements, it is very accessible for foreign tourists. To ensure your subway journeys are smooth, here are the top 10 subway tips you should know when using the Korean subway for the first time. 1. Purchase a T-Money Card The T-Money card is the most essential item for using public transportation in Korea. You can buy one at any convenience store or ticket vending machine inside the station. You can use it on both subways and buses, and it allows for transfer discounts between different modes of transport. 2. Download the Subway Navigation App Google Maps does not provide detailed subway routes in Korea. To find the best routes, download apps such as Naver Map , Kakao Map , or the Seoul Subway app. They provide real-time arrival informa...
Post a Comment
Read more

궁극의 주방 도구: 한국의 가위사랑
The Ultimate Kitchen Tool: Why South Korea Loves Using Scissors

  The Ultimate Kitchen Tool: Why South Korea Loves Using Scissors When dining in South Korea or watching local cooking channels, international visitors are often treated to an unexpected cultural surprise. While the Western kitchen relies heavily on the classic pairing of a knife and a wooden cutting board, South Korean households and restaurants rely on a far more efficient tool: the versatile kitchen scissor (주방가위) . From cutting thick, juicy chunks of Korean barbecue directly on the grill to slicing through hot pizzas and long, chewy Naengmyeon noodles, scissors are an absolute must-have in every Korean home. Why has this simple tool become the superstar of the Korean kitchen? Let’s dive into the fascinating culture behind it! Part 1: Why Are Kitchen Scissors So Popular in Korea? 1. Convenience and Efficiency Space-Saving: In many compact urban kitchens, pulling out a large cutting board for every small task is cumbersome. Scissors allow you to cut ingredients directly over a ...
Post a Comment
Read more

한국 전통 시장에서 현지인처럼 쇼핑하는 20가지 필수 팁
20 Essential Tips to Shop Like a Local in Korean Traditional Markets

20 Essential Tips to Shop Like a Local in Korean Traditional Markets Visiting a traditional market in South Korea is one of the best ways to experience authentic culture, meet friendly locals, and taste delicious street food. However, tourists can sometimes feel overwhelmed by the bustling environment. To help you enjoy a fair, safe, and pleasant experience without being overcharged, here are 20 essential tips you need to know before visiting a Korean traditional market. Part 1: Pricing and Payment (가격 및 결제 관련 팁) Check the Price Tags: Legitimate markets clearly display prices. Look for visible signs or tags to avoid arbitrary pricing. Use Cash or T-Money/Local Cards: While many vendors now accept digital payments or credit cards, carrying some cash (KRW) is still the most reliable way to complete transactions in smaller stalls. The "Service" (Deom) Culture: It is a Korean market tradition to give a little extra (called Deom ) for free, especially if you buy a good amount. ...
Post a Comment
Read more

맑은 물: 왜 한국의 수질은 깨끗할까
The Pure Flow: Why South Korea’s Water Quality is a Hidden Wonder

  The Pure Flow: Why South Korea’s Water Quality is a Hidden Wonder When international travelers visit Europe, the United States, or parts of Southeast Asia, one of the most common travel tips they receive is to avoid drinking tap water due to high mineral (limestone) content or inadequate purification systems. In South Korea, however, the water infrastructure is a hidden wonder. South Korea's tap water is so clean and strictly monitored that it meets World Health Organization (WHO) safety standards, allowing it to be drunk straight from the tap. From excellent purification facilities to the surprising effects on skin and hair, and the fascinating consumer habits of locals, let’s explore the unique water culture of South Korea! Part 1: Why is South Korean Water So Clean? 1. Advanced Water Purification Systems South Korea’s water treatment plants utilize multi-stage purification processes, including ozone treatment and granular activated carbon (GAC) filters, effectively removing he...
Post a Comment
Read more

광장시장에 대한 진실: 가이드 및 대안
The Truth About Gwangjang Market: Tourist Guide and Alternatives

The Truth About Gwangjang Market: Tourist Guide and Alternatives For decades, Gwangjang Market (광장시장) has been one of the most famous and iconic traditional street food markets in Seoul. Known for its bustling atmosphere, savory Bindaetteok (mung bean pancakes), and Mayak Gimbap , it has drawn millions of local and international visitors. However, over the last few years and continuing into May 2026 , the market has been plagued by a series of continuous controversies ranging from overcharging (바가지 요금) and short-weighing to recent shocking reports of hygiene issues , such as reusing ice from trash bins. These incidents have sparked deep anger and embarrassment among the Korean public. To help you enjoy an authentic and safe trip to Korea, let's explore the reality of the situation, how you can protect yourself as a foreign visitor, and alternative local markets to visit. Part 1: The Ongoing Controversies in Gwangjang Market According to major Korean news outlets, including JTBC...
Post a Comment
Read more

현대 동아시아를 형성한 잊혀진 전쟁: 한국 전쟁
The Forgotten War That Shaped Modern East Asia: The Korean War

The Forgotten War That Shaped Modern East Asia: The Korean War South Korea is globally known today for its incredible economic success, the K-Wave (Hallyu), and cutting-edge technology. However, the foundation of this modern nation was forged through one of the most tragic and decisive conflicts of the 20th century: The Korean War (6.25 전쟁) , which began on June 25, 1950. Referred to in the West as "The Forgotten War" because it occurred between World War II and the Vietnam War, the Korean War was not just a domestic conflict. It was the first major proxy war of the Cold War, bringing together global superpowers and forever changing the geopolitical landscape of East Asia. Understanding the Korean War is essential to understanding the division of the Korean Peninsula and the resilience of the South Korean people today. Part 1: How the War Began (The Geopolitical Background) 1. The Division of the Peninsula The Aftermath of WWII: When Japan’s colonial rule over Korea ended in...
Post a Comment
Read more

외국인 관광객을 위한 한국택시 이용 팁 10가지
Top 10 Taxi Tips for Foreign Tourists in Korea

  Top 10 Taxi Tips for Foreign Tourists in Korea Getting around in Korea is extremely convenient, and taxis are one of the most popular and affordable ways to travel around the city. Whether you are returning to your hotel late at night or need to visit a spot off the subway line, taxis are highly reliable. To ensure your taxi ride is safe and smooth, here are the top 10 taxi tips you should know when taking a taxi in Korea. 1. Download the Kakao T App The most convenient way to call a taxi in Korea is by using the Kakao T app. It functions just like Uber and allows you to input your destination and see the fare estimate in advance. You can also connect your international credit card to the app for seamless payment. 2. Understand the Types of Taxis In Korea, you will see different types of taxis. The most common is the standard Regular Taxi (일반 택시) , which is usually silver, white, or orange. There is also the Deluxe Taxi (모범 택시) , which is black with a yellow sign on the top. D...
Post a Comment
Read more

군 복무 후 한국 시민권을 잃은 남성: 법적 사각지대
The Man Who Lost His Korean Citizenship After Military Service: A Legal Blind Spot

The Man Who Lost His Korean Citizenship After Military Service: A Legal Blind Spot In South Korea, military service is one of the most solemn and strictly enforced duties for young men. The nation expects all eligible male citizens to serve, and citizenship is viewed as an inalienable right and responsibility. Recently, however, a shocking report by Channel A (April 2026) revealed an unbelievable story: a young man who was born in Korea, raised in Korea, and voluntarily completed his active-duty military service was suddenly notified by the government that he is no longer a South Korean citizen , but rather a foreigner. How could a man who served the country become a "foreigner" in his own homeland? Understanding this complex legal blind spot offers a fascinating look into the intersection of nationality laws, administrative practices, and human rights. Part 1: How Did This Happen? The Legal Origin of the Issue The case involves a young man (Mr. Kim) born to a Korean mother a...
Post a Comment
Read more